Rencontre bilatérale RAU/USA (Mars 1970)

United States Of America
The Sun Is Rising In The West

Bien que les convictions établies par la Résolution de Khartoum paraissent sans compromis et contradictoire avec la Résolution 242 selon l'Etat Américain, celui-ci pense qu'une diplomatie et temporisation efficace peut toujours être établie, dans le but d'avant tout de protéger les peuples de la guerre et de protéger l'économie mondiale. Ainsi, est proposé au gouvernement de la République Arabe Unie peu de propositions, loin d'être une finalité en soit, mais qui pourra préparer les prochaines actions à mener.

- Réitération de la proposition d'un cessez-le feu dans le but de continuer les négociations diplomatiques et d'arrêter l'enfreinte actuelle pesant sur le marché international.
- Garantir la protection des navires marchands Américains circulant dans le canal.
- Réitération du rôle de l'ONU dans la gestion du conflit actuel.

Le but principal étant de sécuriser l'économie internationale, le gouvernement Américain espère bienveillance et écoute de son homologue.

Le gouvernement du Caire partage totalement les visions américaines de la protection des peuples.

La République Arabe Unie informe également que dans les dernières semaines, l'état illégitime d'Israël a assassiné près de 100 citoyens de la R.A.U. lors de frappes aériennes et de débarquements navals offensifs. Le monde arabe est frappé depuis 1947 par une peste sans nom, qui continue tous les jours de sévir.

Que dirait le Président Nixon si 100 américains mourraient sous les bombes d'une puissance étrangère, hors-la-loi et belliqueuse ?

Dans l'état actuel, la R.A.U. demande donc que des sanctions soient prises contre l'état illégitime d'Israël par les Etats-Unis d'Amérique, et l'arrêt de tout soutien logistique et militaire à ce régime génocidaire pour que les pourparlers concernant la ré-ouverture du Canal de Suez puissent reprendre.

United States Of America
The Sun Is Rising In The West

Les Etats-Unis d'Amérique sont profondément attristés par les récents événements militaires ayant eu lieu, ce qui renforce la conviction Américaine que dans un premier temps, seul un cessez-le-feu immédiat de la part des deux belligérants est une première solution crédible et envisageable face à la situation actuelle. L'Etat Israélien doit en effet faire preuve de son côté de pourparlers en faveur de la paix, mais l'intransigeance de la Résolution de Khartoum empêche tout dialogue crédible sur le moyen et long-terme et cela, le gouvernement de la république arabe doit le comprendre.

En attendant que le gouvernement de la République Arabe Unie puisse méditer sur l'importance de la stabilité de l'économie mondiale, le gouvernement Américain se tournera vers Israël pour demander pareillement l'arrêt des hostilités.

Le Caire est profondément déçu par l'incapacité de l'Amérique à reconnaître les méfaits de la politique sioniste. Sans la fin de cette politique, la paix n'arrivera jamais au Moyen-Orient.